حقوقی
شرایط استفاده از خدمات
آخرین به‌روزرسانی: تیر ۱۴۰۵ (ژوئیهٔ ۲۰۲۶)
این ترجمه برای راحتی شماست؛ در صورت اختلاف، نسخهٔ انگلیسی معتبر است.
این شرایط بر استفادهٔ شما از دژ — مدیر گذرواژهٔ دانش-صفر که توسط دژ («ما») اداره می‌شود — حاکم است. با ساخت حساب یا استفاده از سرویس، این شرایط را می‌پذیرید.
۱. معماری دانش-صفر
دژ طوری طراحی شده که گذرواژهٔ اصلی و رازهای گاوصندوق شما هرگز به‌صورت متن ساده برای ما ارسال نشوند. همهٔ آیتم‌های گاوصندوق، پیش از رسیدن به سرورهای ما، روی دستگاه شما و با کلیدهایی که از گذرواژهٔ اصلی‌تان مشتق شده‌اند رمزنگاری می‌شوند. ما فقط متنِ رمز، کلیدهای بسته‌بندی‌شده و دادهٔ احراز هویتی را نگه می‌داریم که با آن‌ها نمی‌توان داده‌های شما را رمزگشایی کرد.
چون ما نمی‌توانیم گاوصندوق شما را رمزگشایی کنیم، نمی‌توانیم گذرواژهٔ اصلی یا محتوای گاوصندوق را از طرف شما بازیابی کنیم. اگر گذرواژهٔ اصلی را گم کنید و نتوانید فرایند بازیابی حساب را کامل کنید، داده‌های رمزشده‌تان برای همیشه غیرقابل‌دسترسی می‌شوند — حتی برای ما.
۲. مسئولیت‌های شما
- گذرواژهٔ اصلیِ قوی و یکتا انتخاب کنید و آن را محرمانه نگه دارید.
- دسترسی‌تان به پرسش‌های بازیابی (یا سایر روش‌های بازیابی که پیکربندی کرده‌اید) را حفظ کنید.
- دستگاه‌هایی که با آن‌ها به دژ دسترسی دارید را به‌طور معقول ایمن نگه دارید.
- از سرویس فقط برای مقاصد قانونی و مطابق قوانین قابل‌اعمال استفاده کنید.
۳. حساب‌ها و اشتراک‌ها
برای ثبت‌نام باید یک آدرس ایمیل معتبر ارائه دهید. قابلیت‌های پولی، در صورت ارائه، طبق طرح انتخابی هنگام پرداخت صورت‌حساب می‌شوند. شرایط اشتراک، تمدید و لغو، علاوه بر این شرایط، تابع سیاست‌های ارائه‌دهندهٔ پرداخت است.
۴. استفادهٔ مجاز
اجازه ندارید کنترل‌های امنیتی را دور بزنید، زیرساخت ما را بکاوید یا بیش از حد بار بگذارید، مزاحم کاربران دیگر شوید، یا از دژ برای ذخیره یا توزیع محتوای غیرقانونی استفاده کنید. ممکن است حساب‌هایی را که این قواعد را نقض می‌کنند یا ریسک امنیتی دارند، معلق یا حذف کنیم.
۵. حذف حساب
می‌توانید هر زمان حساب‌تان را برای همیشه حذف کنید — مراحل و محدودهٔ حذف را در صفحهٔ حذف حساب ببینید. حذف بازگشت‌ناپذیر است و رکورد احراز هویت، داده‌های رمزشدهٔ گاوصندوق، تاریخچهٔ همگام‌سازی و اتصال پرداخت شما را — با رعایت محدودیت‌های نگه‌داری توضیح‌داده‌شده در سیاست حریم خصوصی — از سامانه‌های ما پاک می‌کند.
۶. سلب ضمانت و محدودیت مسئولیت
دژ «همان‌گونه که هست» و بدون هیچ‌گونه ضمانتی ارائه می‌شود. تا بیشترین حدی که قانون اجازه می‌دهد، مسئولیت خسارت‌های غیرمستقیم، اتفاقی یا تبعی را نمی‌پذیریم و کل مسئولیت ما بابت هر ادعای مربوط به سرویس، به مبلغی محدود است که در دوازده ماه پیش از آن ادعا به ما پرداخته‌اید (یا ۵۰ یورو اگر از طرح رایگان استفاده می‌کنید). جزئیات بیشتر در سلب مسئولیت آمده است.
۷. تغییرات
ممکن است هر از گاهی این شرایط را به‌روزرسانی کنیم. تغییرات مهم با تاریخِ به‌روزشده در همین صفحه منتشر می‌شوند. ادامهٔ استفاده پس از اجرایی شدن تغییرات، به‌منزلهٔ پذیرش آن‌هاست.
۸. تماس
پرسش دربارهٔ این شرایط: از فرم پشتیبانی استفاده کنید یا به legal@dezh.app ایمیل بزنید.